"Your hard work is about to pay off."

皆さん、旧正月おめでとう!今年、兎の年ですね。運がいい年になりたい。今日のタイトルはフォーチュンクッキーからの言葉です。眠いので、今回訳さない。ごめんね。
Happy Chinese New Year everyone! This year's the Year of the Rabbit, right? I hope this year's a good year. Today's title is a quote from a fortune cookie. Since I'm sleepy, I'm not gonna translate it this time. Sorry!

旧正月を祝うために、中国オペラの化粧ようにしてみました。結果はこれです!
To celebrate Chinese New Year, I tried to put on makeup like in Chinese opera. The result was this!



たいていアイシャドーは赤かピンクですけど、青いシャツを着たので、クリスマスプレゼントとしてもらった新しいアイシャドーキット青いアイシャドーを化粧しました。どうですか。
Usually, the eyeshadow is either red or pink, but since I was wearing a blue shirt, I put on blue eyeshadow from a new eyeshadow kit that I got as a Christmas present. How does it look?

Comments

Private comment

Profile

コオリ・ツキ

Author:コオリ・ツキ
こんにちは!コオリ・ツキのコスプレブログへようこそう。コスプレを作り中の写真やイベントや撮影日記などです。まだ日本語を習っているので、なにか間違えると本当にごめんなさい。よろしくお願いします。

Cosplayers Community Site Cure

Deviantart
WorldCosplay
Tumblr
Facebook
Twitter
Model Mayhem
Cosplay.com
AC Paradise
Livejournal

Latest journals
Latest comments
Latest trackbacks
Monthly archive
Category
Search form
Display RSS link.
Link
Friend request form

Want to be friends with this user.